Οι κολλητές φίλες Κατ Γουλφ και Χάρπερ Λαμπ ανυπομονούν να ταξιδέψουν από το Μπλούμπελ Μπέι στην άγρια φύση των Αντιρόντακ της Νέας Υόρκης, όπου σκοπεύουν να περάσουν τις διακοπές τους σε ένα ξυλόσπιτο παρέα με τους γονείς τους. Όμως μια σειρά από ατυχή γεγονότα θα τις φέρει στο λάθος μέρος τη λάθος στιγμή. Μόνες! Όταν η βασική μάρτυρας σε μια σημαντική υπόθεση εξαφανίζεται στη γύρω περιοχή, η Κατ και η Χάρπερ αγωνίζονται να ενώσουν τα κομμάτια που ίσως τη γλιτώσουν από μια διαβόητη συμμορία. Σύντομα θα μπουν και οι ίδιες στο στόχαστρο.

Με τη θύελλα να κοντοζυγώνει και κανέναν τρόπο διαφυγής, η Γουλφ και η Λαμπ θα χρειαστεί να επιστρατεύσουν όλες τις δεξιότητες που έχουν στην επίλυση μυστηρίων, καθώς και τη βοήθεια μερικών πεισματάρικων χάσκι? αν θέλουν να επιβιώσουν.