Αυτή η υπόθεση τον αφορά προσωπικά τον Κλουζ: Γιατί εξαφανίζονται οι αγαπημένες του τσίχλες από το περίπτερο της Όλγας; Ο μικρός ντετέκτιβ αρχίζει αμέσως την έρευνα. Μήπως ο «Φίδης» έχει κάποια σχέση με τις απανωτές κλοπές; Ο Κλουζ ακολουθεί τα ίχνη… και δεν αργεί να βρεθεί σε πολύ δύσκολη θέση.
Το βιβλίο τιμήθηκε το 2006 με το βραβείο Hansjorg-Martin-Preis, το σημαντικότερο γερμανικό βραβείο για συγγραφείς παιδικών και νεανικών αστυνομικών βιβλίων.