Το βιβλίο αυτό φιλοδοξεί να συμβάλει στη σωστή προετοιμασία των μαθητών της Γ΄ Λυκείου στο μάθημα των Λατινικών. Μαζί με τον Α΄τόμο (ενότητες 1-20) αποτελούν μια συγκροτημένη πρόταση για τη διδασκαλία και την εξέταση του μαθήματος.

Στο βιβλίο περιλαμβάνονται:
• Συνοπτική παρουσίαση της εισαγωγής του σχολικού εγχειριδίου
• Οι 30 διδακτικές ενότητες του σχολικού εγχειριδίου
Σε κάθε ενότητα περιέχονται:
• Το λατινικό κείμενο, όπως αυτό περιλαμβάνεται στο σχολικό βιβλίο, ως κείμενο αναφοράς
• Mετάφραση του λατινικού κειμένου
• Κατά φράση αντιστοίχιση του λατινικού κειμένου με τη μετάφρασή του
• Γραμματική αναγνώριση όλων των λέξεων του κειμένου
• Συγκεντρωτική ταξινόμηση όλων των λέξεων του κειμένου με βάση τη γραμματική τους αναγνώριση
• Επισημάνσεις τυχόν ιδιαιτεροτήτων (γραμματικής και λεξιλογικής φύσεως) των λέξεων του κειμένου
• Κλίση των ουσιαστικών, των επιθέτων, των αντωνυμιών, των συνεκφορών του κειμένου
• Χρονική αντικατάσταση των ρηματικών τύπων του κειμένου
• Λεπτομερής συντακτική αναγνώριση όλων των λέξεων του κειμένου
• Ερμηνευτική προσέγγιση διάφορων συντακτικών μικροδομών του κειμένου
• Απαντήσεις στις ασκήσεις του σχολικού εγχειριδίου
• Συμπληρωματικές ασκήσεις με βάση τη διδακτέα ύλη της γραμματικής και του συντακτικού κάθε ενότητας

Δύο παραρτήματα, στα οποία περιέχονται:
• Εποπτική και συνοπτική παρουσίαση της ύλης της γραμματικής και του συντακτικού
• Απαντήσεις στις συμπληρωματικές ασκήσεις των ενοτήτων
• Κριτήρια αξιολόγησης με τις απαντήσεις τους