Η μάχη του Γιόο και του Ρεν για το δεύτερο γύρο της Μάχης των Σαμάνων φτάνει στη δραματική όσο και αναπάντεχη κορύφωσή της! Στο τέλος, ο Γιόο αποσύρεται στις θερμές πηγές για να ξεκουραστεί κι ο Ρεν επιστρέφει στην πατρίδα του άλλος άνθρωπος. Με όλες τις εμπειρίες που αποκόμισε από τη διαμονή του στο Τόκιο, ο Ρεν αποφασίζει να θέσει ένα τέλος στην τυραννική διακυβέρνηση των Τάο. Για να το καταφέρει αυτό, όμως, θα χρειαστεί να αντιμετωπίσει τον πατέρα του, τον πιο ισχυρό σαμάνο της Κίνας! Αλλά όταν το εγχείρημά του αποτυγχάνει, ποιος άλλος θα σπεύσει να τον σώσει, αν όχι ο Γιόο…;