Κανείς δεν πρέπει να μάθει για το μυστικό που κρύβει το Μαγικό Μαγαζί των Ζώων. Παρ’ όλα αυτά η Ίντα και η αλεπού της, ο Ραμπάτ, προδόθηκαν. Τι θα γίνει αν το μάθει η δασκάλα τους, η μις Κόρνφιλντ; Ο Σόκι το μόνο που θέλει είναι να αποκτήσει το δικό του μαγικό ζώο. Όλα τα άλλα τον αφήνουν παντελώς αδιάφορο: η σχολική θεατρική παράστασή του, οι ανοησίες μέσα στην τάξη και βέβαια αυτές οι παράξενες τρύπες στον κήπο του σχολείου.