Με το λεξικό αυτό επιθυμώ να ικανοποιήσω τις καινούργιες απαιτήσεις των ενδιαφερομένων για τη γαλλική γλώσσα μικρών και μεγάλων αρχαρίων και προχωρημένων μαθητών και εργαζομένων. […]
Ελπίζω ότι το λεξικό αυτό συμπληρώνει όλους τους βασικούς αυτούς όρους και γίνεται απαραίτητο στο καθένα που ασχολείται με τη γαλλική γλώσσα.

(από τον πρόλογο του συγγραφέα)