[…] Το παρόν βιβλίο εξετάζει το πόσο ασφαλές είναι το εσωτερικό περιβάλλον κάθε κλειστού χώρου παραμονής του σύγχρονου ανθρώπου (όπως π.χ. σπίτι, σχολείο, χώρος εργασίας, αυτοκίνητο, κινηματογράφος, γυμναστήριο κ.α.) σε σχέση με την ποιότητα του αέρα μέσα σε αυτό. Μια σειρά δραστηριότητες και δομικά ή άλλα υλικά, εκπέμπουν αέρια και σωματίδια στον αέρα και αποτελούν πρωταρχικές πήγες προβλημάτων στο εσωτερικό των κατοικιών που είναι το σημαντικότερο εσωτερικό περιβάλλον παραμονής των ανθρώπων. Ανεπαρκής εξαερισμός στην περίπτωση σημαντικών πηγών εκπομπής ρύπων στο εσωτερικό ενός σπιτιού επιτείνει τα προβλήματα της ποιότητας του αέρα λόγω του ότι δεν επιτρέπει την είσοδο επαρκούς ποσότητας αέρα από τον εξωτερικό χώρο. Αντίθετα επαρκής εξαερισμός οδηγεί σε μείωση της συγκέντρωσης των ρύπων μέσω της διάχυσης τους και μεταφοράς τους στον εξωτερικό χώρο.

Από την άλλη πλευρά το εξωτερικό περιβάλλον που μπορεί σε ορισμένες περιπτώσεις να είναι ρυπασμένο, αποτελεί μια σημαντική πηγή ρύπανσης για τους εσωτερικούς χώρους. Για αυτό τον λόγο εξετάζεται και το εξωτερικό περιβάλλον στο παρόν βιβλίο σαν πηγή εκπομπής ρύπων των εσωτερικών χώρων. […]

(από τον πρόλογο του βιβλίου)