Η Ξανθούλα κι ο αδελφός της βλέπουν μια χτυπημένη από αυτοκίνητο αρκούδα. Λίγο αργότερα, ανακαλύπτουν το μικρό της, που έχει μείνει μόνο του. Τα δυο παιδιά αναλαμβάνουν να φροντίσουν το αρκουδάκι και να το πάνε στη μαμά του, που περιθάλπεται από το Κέντρο Προστασίας της Αρκούδας.
Στο τέλος του βιβλίου παραθέτονται ενδιαφέροντα στοιχεία για τις αρκούδες, που αποτελούν προστατευόμενο είδος (πού ζουν, πώς είναι το σώμα τους, τι τρώνε, πώς ζουν, από ποιους κινδυνεύουν, πώς μπορούμε να τις προστατεύσουμε, τι είναι το «Κέντρο Προστασίας της Αρκούδας»), που συνοδεύονται από φωτογραφίες.